Beyond Orientalist Binaries: Remembering Dismembered Selves in Diana Abu-Jaber’s Fencing with the King
DOI:
https://doi.org/10.55544/ijrah.6.3.39Keywords:
Collective memory, Contemporary Arab-American literature, Forgetting, Identity, Sites of memoryAbstract
While it has become customary to read Arab-American literature through the lens of Orientalist discourse, little attention is paid to the progress that some American novelists of Middle Eastern descent have made in going beyond the binary opposition grounded on East/West divisions. This paper examines Diana Abu-Jaber’s novel, Fencing with the King (2022), from a threefold interdisciplinary perspective through which memory is negotiated as a determinant of identity. Drawing on Maurice Halbwachs’ concept of social frameworks of memory, Paul Ricœur’s theorization of memory and forgetfulness, and Pierre Nora’s notion of sites of memory, the study highlights how the main character, in particular, revisits the narrative of her extended family to renarrate the self and promote multicultural social politics. Doing so, the research underscores the extent to which Diana Abu-Jaber has succeeded in transcending the frames of East/West power dynamics, all while demonstrating how literature operates as an effective medium that refracts the recuperation of human voices marginalized by sociocultural collective amnesia.
Downloads
References
Abu-Jaber, D. (2016). Life without a Recipe: A Memoir. New York: Norton & Company.
Abu-Jaber, D. (2023). Fencing with the King. New York: Norton & Company.
Abu-Jaber, D. (2024). Against Book Banning: Protecting Freedom of Speech in America [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=9bDwmDbzSJQ.
AlOmari, E. H. & Awajan, N. (2023). The Ambivalent Depictions of Arabs in Naomi Shihab Nye’s Habibi and Diana Abu-Jaber’s Crescent. Journal of Language Teaching and Research, 14 (3), 620–28. https://doi.org/10.17507/jltr.1403.09.
Assmann, J. (1995). Collective Memory and Cultural Identity. New German Critique, No. 65, Cultural History / Cultural Studies. Duke University Press, 125-133. doi: 10.2307/488538.
Bardenstein, C. (2010). Beyond Univocal Baklava: Deconstructing Food-As-Ethnicity and the Ideology of Homeland in Diana Abu Jaber’s the Language of Baklava. Journal of Arabic Literature 41 (1), 160–79. https://doi.org/10.1163/157006410x486792.
Green, A. (2004). Individual Remembering and ‘Collective Memory’: Theoretical Presuppositions and Contemporary Debates. Oral History Society, Vol. 32, No. 2, Memory and Society, 35-44. https://www.jstor.org/stable/40179797.
Halbwachs, M. (1980). The Collective Memory. Translated by F. J. Ditter & V. Y. Ditter. New York: Harper & Row.
Halbwachs, M. (1992). On Collective Memory. Translated by L. A. Coser. The University of Chicago Press.
Herman, D. (2013). Storytelling and the Sciences of Mind. Cambridge; London: The MIT Press.
Lalami, L. (2020). Conditional Citizens: on Belonging in America. New York: Pantheon Books.
Laouyene, A. (2015). Politics of the Exotic in Diana Abu-Jaber’s Crescent. Critique: Studies in Contemporary Fiction 56 (5), 586–601. https://doi.org/10.1080/00111619.2015.1019401.
Nora, P. (1989). Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations, 26, University of California Press, 7-24. https://www.jstor.org/stable/2928520.
Nora, P. (1992). Preface to the English Language Edition: From Lieux de Memoire to Realms of Memory. Realms of Memory: Rethinking the French Past, edited by Pierre Nora and Lawrence D. Kritzman, New York: Columbia University Press, 1992, pp. xv-xxiv.
Ricœur, P. (1996). Memory, Forgetfulness, and History. Iyyun: The Jerusalem Philosophical Quarterly / עיון: רבעון פילוסופי , כרך & lrm; 45, S. H. Bergman Center for Philosophical Studies, 13-24. https://www.jstor.org/stable/23350961
Ricœur, P. (2004). Memory, History, Forgetting. University of Chicago Press.
Rothberg, M. (2010). Introduction: Between Memory and Memory: From Lieux de mémoire to Nœuds de mémoire. Yale French Studies, No. 118/119, Noeuds de mémoire: Multidirectional Memory in Postwar French and Francophone Culture, Yale University Press, 3-12. https://www.jstor.org/stable/41337077
Said, E. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Wetzel, D. J. (2011). Maurice Halbwachs – Collective Memory and Forgetting: Revised version of the text, Maurice Halbwachs: Vergessen und kollektives Gedächtnis. Oliver Dimbath und Peter Wehling (Hg.), Soziologie des Vergessens. Konstanz: UVK, 37-55.
White, H. (2004). Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore: Johns Hopkins.
Winter, J. (1998). Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History. Cambridge University Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Hatim Abourak, Mohamed Sghir Syad

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.















